【版權重要申明】

我們即將出版布列松談攝影的新書，但卻發現攝影論壇上最近出現一則誤會傳聞。希望這樣未經查證的消息，只是一時誤會。不然對合法做事的出版社來說，真的是很大的指控和傷害!

這則傳聞說，說即將出版的布列松攝影文集《The Mind's Eye》繁體中文版未經過合法授權。對方即沒有詢問我們，也沒問原始授權人布列松基金會，而是透過一封跟美國Aperture出版社的往來信件。

澄清說明如下：
1. 《The Mind's Eye》繁體中文版的確是授權自「布列松基金會」，雙方早已完成簽約，在製作過程中，也提供「布列松基金會」審稿，針對繁體中文版的封面設計及書名提出意見，並配合修改等等。

2. 為忠於原著精神，繁體中文版應「布列松基金會」要求，翻譯自法國Fata Morgana出版社出版《L'imaginaire d'après nature》（1997年）一書，呈現最原味的布列松文字書寫。

3. 美國Aperture出版社版本，同樣授權來自法國「布列松基金會」，Aperture信件中指出無法授權任何海外版本一言屬實，因為最原始的權利人是「布列松基金會」，不是出版英文版的Aperture出版社。

 2014.8.7上市

patek philippe replica blancpain replica hermes handbags outlet