「離去前對著鴨川說不出道別的話,而是在心底悄聲:會再回來的。」相信對很多人來說,鴨川,或者說京都,就跟對作者Fanyu一樣,擁有這種魔力,這魔力不是爆發型的,京都從來就不是以光彩奪目或眼花撩亂這類字眼形容的城市。她沉沉穩穩地經過了千年的歲月,淬鍊出一種成熟又低調的韻味,相較於一直有新玩意的東京,京都的不變,反而成了許多人內心追求的平靜綠洲。
一直很羨慕擁有繪畫才能的人,Fanyu就是,即便她並不是本科系出身,她就是單純的喜愛繪畫,生活中的大小事情,用繪畫跟書寫作為紀錄。在現今這種一切都求快速、一切都數位化的時代,更顯得老派。就像她這個人,明明就是才二十多歲的妙齡女生,卻擁有顆老靈魂,喜愛的絕不是新衣服名牌包排隊甜點店這類事物。在京都的居旅生活中,真正讓她砰然心動的,反倒是在隱密巷弄中不起眼的小書店中,挖到某本絕版書籍,或是單純的嚐了在地人會購買的老店麵包後的念念不忘,或是一個在咖啡店度過的下午時光。
就是這樣一本極為個人的書籍,濃縮了Fanyu在京都生活的軌跡。像是窺看他人的日記本一樣,Fanyu的旅行手帳,就這樣攤開來滿足我們的好奇心。同樣的京都,千百萬人去過,必定會出現千百萬種旅行的回憶,從這本《手繪京都日和》,很高興,一同參與了Fanyu人生中一段特別的旅行,一起經歷她與鴨川共同生活的日子們,一段閃閃發亮的日子們。