我的完美葬禮【橫掃韓國三大暢銷榜！半年狂銷17萬冊！一本讓你在毫無防備時掉下眼淚的療癒神作】

 
人死去的瞬間，
往往只會記得心裡最放不下的那件事。
如果可以，
你想如何與這世界好好告別？
 
 
為了籌措大學學費，20歲的娜熙來到三綜合醫院一樓的小商店，開始上大夜班。
 
已是打工老手的她，原以為這會是一份輕鬆的工作，沒想到每當夜深人靜，商店裡卻會出現一些奇妙的客人，向她提出一個個令人費解的要求：
 
穿著不合季節羽絨衣的青年，每天都來尋找店裡根本沒賣的繃帶與消毒酒精；
留著蓬鬆短髮的中年女子，懇求她打開附近美容院門口下的小門；
一臉焦急的中年男子，拜託她取回放在他辦公桌下的購物袋；
態度凶狠的高中男生，威脅她一定要找到他的手機，並把裡面的信寄出去；
還有一隻可愛的小黃狗，總是追著身穿輕便防風外套和黑色長褲的中年男子跑，像在尋找某人；
 
而最令娜熙害怕的，是那位每天準時在凌晨兩點出現、渾身插滿醫療管線的老奶奶。她始終不發一語，只會在每天消失前，留下一張摺得整整齊齊的空白紙條……
 
狠不下心拒絕的娜熙，只好設法幫助他們。在試著完成請求的過程中，娜熙漸漸發現，他們真正想要的，從來就不是繃帶、酒精、購物袋或一支手機。他們至死都緊抓住不放的，到底是什麼？
 
在這最接近生死交界的角落，一段段關於告別、思念與傳遞心意的故事，正悄悄展開……

【各界名人感動推薦】
作家│彭樹君、盧建彰、翁禎翊、陳曉唯、張嘉真、張慧慈（小花媽）
J藥師
單程旅行社社長│郭憲鴻（小冬瓜）
柳營奇美醫院血液腫瘤科臨床心理師、《如果不在了，你想留下什麼？》作者│林維君
閱讀推廣人│舒琳
書際探險家│蛙蛙
IG 說書人│推書手L
IG書評創作者│詹奇奇
 
‧沒有影子的客人走進店裡，為的不是商品，而是人生最後的心願。
死亡並不是故事的終點，那些依然耿耿於懷的遺憾與思念，仍在等待一場真正的告別。
《我的完美葬禮》溫柔拾起一個個未了的牽掛，讓亡者安心離去，也讓留下來的人明白該如何記得，又該如何放下。
——彭樹君
 
‧這是我一直很感興趣的一題，但看大家都跳過不作答，也感奇妙。
十分喜愛這個作品，充滿了啟發，以溫柔的方式，講真正重要的事，實在很厲害。
建議大家讀這本書，不讀也沒關係。
遺憾是自己的，沒人可以代替你。
不遺憾也是自己的，
你的葬禮沒人可以代替你出席。
——盧建彰
 
‧那些來不及說出口的告別，可能凍結在一碗熱湯裡，或肉眼看不見的重複播放活動紀錄裡。
《我的完美葬禮》在細膩的觀察中，修補了每一縷散落的靈魂遺憾。
───J 藥師
 
‧我們總以為告別是失去，但其實有些告別，是把那些來不及說的話，好好說完。在殯葬這一行，我看過太多藏在遺憾裡沒能說完的愛。《我的完美葬禮》透過一段段相遇，讓我們重新思考：如果告別終究會來，能不能在還來得及的時候，好好珍惜、好好說愛？
──郭憲鴻（小冬瓜）｜單程旅行社 社長
 
．每個死亡，都連著一個未完成的故事。
邀請你與娜熙一起，解開這些鬼魂帶來的謎團，讓原本的遺憾、傷痛，與思念，得以和解、圓滿。
——林維君
 
‧讓人流淚，胸口卻盈滿幸福的溫柔之作。
——舒琳
 
‧藉由亡者的心願溫柔回望日常，很享受這趟神祕、輕盈又動人的閱讀之旅！
——蛙蛙
 
‧有時候一本書只要能讓人讀著舒服、讀完滿足，就已是一本好書。而《我的完美葬禮》正是一本這樣的書。讀完它，感覺就像是追完一部動人的韓劇，同時也督促我們留點時間思考，當現在的人生走向盡頭時，我們是否仍有所遺憾呢？
──推書手L | IG 說書人
 
‧死亡或許是人生的最後一堂課，卻不是每個人都能順利拿到「結業證書」。
讀《我的完美葬禮》的一開始，我也和娜熙一樣感到背脊發涼；但當我闔上書本時，卻打從心底感受到來自故事的暖意──我想，我們都要更珍惜每一個「現在」。
──詹奇奇｜IG書評創作者
 
【韓國讀者落淚推薦】
 
．讀完之後，我感覺周遭的一切都彌足珍貴。
 
‧這是一部能讓你在不知不覺中解開心結的小說。讀完後即使淚流滿面，你也會感到一種奇特的平靜。
 
‧一開始我很難理解別人為什麼會流淚，但讀著讀著，我發現自己竟然在某個完全不經意的段落裡也忍不住流下了眼淚——而且還不只一次。
 
‧闔上書本後，我陷入沉思好一陣子。接著突然很想傳個訊息，給第一個浮現在腦海中的那個人。
 
‧在閱讀本書的過程中，我想起了某個現在已聯絡不到的人。想起我還來不及說出口的道歉，我的心就隱隱作痛。
 
．這並非一本教你如何準備死亡的書。它傳遞著一個平靜而堅定的訊息：不要虛度今日，要為自己當下的選擇負責，因為你終將離世。
 
‧看完之後，我意識到「完美的葬禮」並不是指鋪張的儀式或眾多的哀悼者，而是一生中全然地愛過、坦誠相待、不留遺憾。重要的並非生命的終點，而是在迎來終點之前，我們以什麼樣的態度度過人生。這本小說讓我下定決心，要讓每一天都過得更溫暖一些。
 
‧讀這本書時，那些一直擱著沒說出口的話、始終無法理清的關係，以及那些連自己都未曾誠實面對的時刻，會一一浮現在腦海。意外發現，在想像死亡的過程中，反而讓眼前正在經歷的生活變得更加清晰。
 
‧這本小說以溫暖的視角講述了生命與告別的故事，在閱讀過程中喚起了讀者內心複雜的情感。最終，這部作品以一種靜謐的方式提出了一個問題：人究竟該怎麼活？
 
．讀完後覺得，書名的意思並不是要人好好準備死亡，更像是要我們把眼前的生活過得更認真一些。同時我也想到，那些被擱置的話、被壓抑的情感，或許現在應該重新審視了。
 
‧讀完本書後，我又重新看了一遍書名。這才隱約明白，為什麼作者會在「葬禮」前加上「完美」二字。我所理解的葬禮，是一場讓人記住逝者、想起逝者，並祈願他能夠安息的儀式。如此看來，娜熙為他們所做的一切，或許比任何形式的葬禮，都更接近一場真正的「完美葬禮」。

作者簡介
 
趙玹善（조현선） 
畢業於延世大學，曾任職公務員。工作數年後因職業倦怠而離職，之後以自由撰稿人的身分生活。每天喝三杯咖啡，坐在工作室裡寫作或閱讀書籍。喜歡毛茸茸的小動物和玩偶。
 
 
譯者簡介
 
郭盈孜 
曾於韓國職場工作，目前定居韓國，現為專職譯者。喜歡循著好奇心，探索不同的人物、文化與世界，也享受透過作品認識各種生活與想法。

【台灣版作者序】
 
死者的心願與生者的遺憾
 
我和母親的感情非常好，我們就像是共用一顆心臟的連體嬰。母親出生於一九五三年五月，也就是韓戰停戰協定簽署前兩個月，今年七十三歲。
 
外公是一名白手起家的韓藥師。他將四個孩子視若珍寶，捧在手心裡疼愛。雖然是個思想傳統的父親，卻也充滿了愛。加上財富全靠自己雙手掙得，做起事來自然無所畏懼。個性大膽的他，憑著一己之力重新撐起了原本已經沒落的家。
 
一九六八年，外公因中風倒下，之後纏綿病榻數年。當時母親還只是個不懂事的少女，既受不了沉悶的家，也不想面對生病的外公，總是一心想逃。某天，她和朋友玩到很晚才回家，外公卻在她回來前不久離開了人世，母親甚至沒能和他好好道別。生前，外公一直希望能親眼看見女兒們出嫁，也希望看到最小的兒子考上大學。然而這些心願一個都沒能實現，就這樣離開了人世。臨終時，外公的雙眼仍半睜著。年少的母親撫摸著他依然溫熱的臉頰，最後親手替他闔上了雙眼。
 
自從年紀超過外公離世時的歲數後，母親便常常想起那些他來不及親眼見證的事。她總說，要是外公能再多活一些時日，也許就能安心地闔上雙眼了，話語間總帶著濃濃的悲傷。外公長年臥病又早早離世，成了母親心中始終解不開的一個結。而我，就是後來才從母親肩上長出的另一顆頭。那個結也跟著卡在了我的心裡，讓我反覆思索、琢磨，最後寫下了這個故事。
 
死者的心願，往往與生者的遺憾緊緊相連。我們站在死亡的兩端，望著同一件事。我想，外公過世後一定已經擺脫了肉體上的痛苦，如願看著孩子們走過各自的人生。我希望母親能明白這點。我也相信，閱讀這本書的你所深愛的那個人，也一定完成了所有的心願，腳步輕盈地離去了，只是我們並不知情罷了。
 
雖然題材難免有些沉重，但我仍希望盡可能卸去過度的情緒與重量。因為死亡、死者與悲傷，其實都是我們日常生活的一部分。我希望這會是一個易讀，也能讓許多人產生共鳴的故事。幸運的是，這本書似乎也如我所願，走進了讀者心中。
 
我要向為了將這個故事傳遞到另一個世界而付出心力的兩國出版社相關人員與譯者，致上由衷的敬意與謝意。多虧了他們的辛勞與才華，我的文字才能比我本人更早一步抵達台灣。第一次與台灣讀者相見，心中不免有些緊張與期待。期盼這份從韓國發出的微小慰藉，能跨越海洋，平安地傳遞到臺灣讀者手中。