故宮特展「生日快樂－夏卡爾的愛與美」2011/2/26 - 2011/5/29最佳導覽閱讀

夏卡爾，如何用愛打敗地心引力？
　　◆認識夏卡爾豐富的感情世界
◆破解他想像世界的原創語言
◆5大傳奇事件 + 10則人生故事 + 10個名作欣賞關鍵詞
◆夏卡爾特展語音導覽撰稿人─鄭治桂，導覽賞析
◆故宮特展，認識藝術家人生及作品的最佳導覽閱讀

　　「生命的終點，只是一束花。」──Marc Chagall

　　夏卡爾，一個俄國鄉下的漁貨搬運工之子，卻能奇蹟般憑著自己的才華，展露才情揚名世界，用愛與夢想，打敗地心引力，打破國界，超越世代，感動70億人心。

　　為什麼夏卡爾的作品，看一眼就讓人從心底感到幸福？他比常人更幸運，擁有更多愛嗎？他的想像力除了能顛覆地心引力，讓動物飛天，時鐘長翅膀外，還有什麼樣放諸藝術史最具原創性的圖像語言？他多才多藝，不只是藝術史上一定要認識的天才，更是橫跨書籍插畫、藝術、彩繪玻璃等領域的高手。

他的愛情生活：貫穿一生作品的主旋律

　　猶太人認為，世上最幸運的人莫過於與初戀情人結婚。愛情是夏卡爾作品的關鍵詞，情感更是貫穿他一生作品的主旋律。在他將近100歲的生命中，有五個最重要的女人：母親、第一任妻子貝拉、情人維吉尼亞、第二任妻子娃娃以及女兒伊達。貝拉是他的初戀情人，兩人共同生活了26年，直到貝拉在紐約因病過世。貝拉就像是夏卡爾的繆斯女神，一再入畫，在兩人結婚當年畫下的作品《生日》，當中描繪愛情的喜悅及漂浮在幸福空氣中的輕盈詩意，是夏卡爾一生中最奇特的美麗之作。

　　失去貝拉後的夏卡爾歷經人生的低潮，失婚的維吉尼亞，在人生地不熟的美國東岸，陪伴他六年，最後卻沒盼到正式的名份，即便生下兒子大衛，夏卡爾刻意在猶太社交圈裡，隱瞞與這對母子的關係。

　　直到1952年認識同樣學藝術的第二任妻子娃娃，兩人同鄉，說一樣的語言，夏卡爾才再次覓得人生的知己，但卻面臨前夫不放手，經過多年糾纏，才終於結束夫妻關係，順利與夏卡爾結婚，是陪伴夏卡爾長達33年，更甚貝拉的人生伴侶。

故宮特展：親身體驗，才能明白的超凡感動力

　　配合故宮「生日快樂──夏卡爾的愛與美」特展，台灣首度有機會面對面，親眼目睹這位二十世紀偉大藝術家的真跡。愛與幸福，是他相信的人世奇蹟。只要認識他，知道他人生的起伏，就能明白他作品穿透人心的感動力量從何而來？本書以豐富的圖像，細說他的家世、感情與創作，解開作品背後令人好奇的故事，體驗100%最真摯動人的夏卡爾真情。

鄭治桂
◎畫家、大學藝術教師。
◎2011年「生日快樂－－夏卡爾愛與美特展」語音導覽撰稿人。
◎2010年「永遠的他鄉－－高更特展」導覽書撰稿人。
◎2009年「燃燒的靈魂－－梵谷特展」語音導覽撰稿人。
◎2008年「驚艷米勒」、「印象畢沙羅」特展導覽課程講師。
◎台北市長官邸藝文沙龍<法國繪畫沙龍>系列演講主講人。
◎聯合文化天地<美的歷史>系列講座策劃／主講人暨書評撰述。
◎國立台灣師大美術研究所碩士，法國巴黎第八大學藝術造型碩士，專研十九世紀法國風景繪畫史，柯洛研究(Camille COROT)。
◎著有《360度看見梵谷》、《360度發現高更》。

黃茜芳
生在台北，長在台北，生活在台北。
大學主修西班牙文，讀過藝術學與跨領域研究所
在台灣多本美術雜誌編輯部工作近十年。
曾是藝術基金會企劃、畫廊經理人、策展人與文字工作者。
最愛藝術書寫與編輯工作，著有《360度發現高更》。

跨頁：把藝術回歸天堂，所以要用色彩

【夏卡爾事件簿】！

Part I 關於夏卡爾的5個驚奇
1-01 帶著夢想流浪──猶太藝術家第一人
1-02 愛情生活──生命中的五個女人
1-03 波希米亞的始祖──巴黎的藝術家朋友們
1-04 永遠的艾菲爾鐵塔──迷人的巴黎風情畫
1-05 飛翔的世界──繪畫中的原創語言

Part II 夏卡爾這個人
2-01 夏卡爾的誕生
2-02 習畫少年
2-03 進入美術學校
2-04 前進巴黎
2-05 俄羅斯戰爭與革命
2-06 移居巴黎
2-07 旅居紐約
2-08 開創多元創作
2-09 獲世人肯定
2-10 再創高峰

Part III 10個名作欣賞關鍵詞
III-1 巴黎
III-2 詩人
III-3 鄉愁
III-4 愛情
III-5 花朵
III-6 流浪者 / 賣藝人
III-7 猶太人
III-8 聖經
III-9 插畫
III-10 彩繪