【每日讀詩詞】唐詩鑑賞辭典
熱賣排行榜
紙本書
電子書
莫斯科紳士
精準寫作:寫作力...
哈佛商學院的美學...
貓咪也瘋狂(全彩...
82年生的金智英
痠痛拉筋解剖書【...
刀(奈斯博作品集...
理想的簡單飲食
看懂好電影的快樂...
當時間開始:地球...
編輯台上 - 橡實編輯群 橡實出版編輯室
橡實編輯群
橡實編輯群
橡實出版編輯室
你也變成一個地球大人了嗎?

◎橡實文化編輯 Mr. JR

長大,就是成為內在小孩眼中「奇怪」的那個人。總是把簡單的事想得複雜,要被迫心口不一。努力不去習慣一些事物,卻又冷不防被小小的幸福馴服。正長大中的你,喜歡在地球上的生活嗎?

我是在高中某一年的暑假,認識小王子的。我們之間的介紹人,是班上的英文老師。那是一個放假氣氛已壓抑不住的夏日午後,學期末最後一堂英文課上,老師很掃興地發布暑假作業,「你們利用暑假好好讀一下英文版的《小王子》吧,它的內容最適合你們這個年齡讀了,開學記得交一篇心得報告。」

在非叛逆不可的高中時期,不管再怎樣好的經典名著,只要掛上老師派的作業,大家一定「厚~~」地嗤之以鼻,回以不耐煩的低沉怒吼。當時的我感到好奇,為什麼老師說這本書最適合這個年紀閱讀。

轉大人的青春歲月,或許是人生中最苦悶的時光吧。明明身處人群中,卻時常被無法漠視的孤獨感所擄獲,覺得了解自己的人連一個也沒有。面對體制的規訓,內心無聲地吶喊、掙扎著,卻不得不每一天往大人的價值觀更靠攏一點,眼看自己漸漸變成他們的同類。在那樣孤獨無助的時刻,還好還有小王子,他完全理解那份苦悶,還可以嘲弄反擊,「那些大人啊,真的很奇怪!」當時已變成地球大人的英文老師,也曾有過這樣的心情吧?才會讓我們讀《小王子》。

這本已被譯成270多種語言,銷售超過兩億冊,普及率逼近聖經的小書,曾陪伴了不同國家、不同世代的年輕人成長。當中幾個象徵性的角色:有四根刺、驕縱但脆弱的玫瑰,渴望建立關係、被馴服的狐狸,無奈變成了地球大人的飛行員,能夠送人回老家的毒蛇等等,一一刻畫著現實生活中身旁對象的原型。

今年適逢《小王子》出版70週年,世界各國紛紛推出紀念版本,台灣也沒有缺席,橡實文化以圖文並茂、全彩印刷的《當地球大人遇見小王子》要向小王子頂禮。《當地球大人遇見小王子》和坊間眾多《小王子》譯本最大的不同在於,這是一本經過歲月的反芻之後,作者以個人的生命經驗,與原著產生對話般連結的超譯書寫。換句話說,在內文的組成上,除了有27篇《小王子》經典原著外,還穿插了27篇作者丁稀在的手扎散文,可說是一次大膽又詩意的創作實驗。

有韓國超人氣療癒系女作家之稱的作者丁稀在,以細膩的文字織就出一面記憶之網,捕捉著自己和身邊人變成地球大人的片段,在詼諧中不經意流露淡淡的傷感,之於長大這回事,之於一點一滴在流失的赤子之心。

不論你屬於跟小王子失聯很久,或者還不認識小王子,《當地球大人遇見小王子》都提供了一扇旋轉門,能帶你回歸自己內在久違的純真之地,和小王子久別重逢。在那兒等你的,有小王子、玫瑰花、狐狸和B612號小行星……,還有永遠不會變質的你自己。

相關文章 更新日期
橡實文化事業股份有限公司: 鄭重聲明
2013-05-30

好一個老頑童!
2012-12-12

 
出版&活動預告

Copyright © 大雁文化事業股份有限公司 2020 All rights reserved.  ■ 版權所有,禁止轉載 ■
服務電話: (02)2718-2001 時間:週一 ~ 週五 9:00-17:00 服務信箱:andbooks@andbooks.com.tw Design By DeviseTop

OG0-093    | 100-101    | 2V0-621    | 070-480    | 350-018    | 70-414    | 70-534    | 2V0-620    | 640-554    | 70-417    | 70-533    | 400-051    | 101-400    | 70-466    | 70-347    | 3002    | 9L0-012    | 1Z0-144    | 700-201    | MB2-700    | 700-505    | 70-332    | 70-532    | 1z0-400    | AWS-SysOps    | HP0-S42    | 70-413    | 98-365    | 1V0-605    | 3308    | MB7-701    | EX0-001    | C_TFIN52_66    | JN0-102    | C2180-410    | 700-501    | E20-026    | DEV-501    | CTFL_001    | LX0-104    | 400-051    | 400-101    | 200-120    | 70-410    | 70-417    | 70-346    | 70-461    | 70-480    | 200-120    | c4040-252    | 70-410    | E10-002    | 70-463    | 70-412    | 500-260    | 70-486    | 70-680    | C4040-250    | LX0-103    | 70-488    | C4040-250    | HP0-D30    | 101-400    | 70-347    | OG0-093    | 70-483    | 9L0-012    | HP0-J73    | 3308    | 250-272    | P2090-739    | C4040-252    | 101    | EX200    | C4040-251    | C2210-422    | CCA-500    | 100-101    | 640-554    | 3002    | 70-332    | C4040-250    | 642-874    | 220-801    | 70-486    | VCP550    | 1Z0-051    | 1Z0-803    | C4040-251    | 101-400    | NS0-157    | MB2-703    | C2030-284    | C4040-250    | M70-301    | 1Z0-803    | 70-680    | C2210-422    | 70-480    | 1z0-430    | 74-343    | C_HANASUP_1    | 70-489    | MB7-701    | 70-413    | 70-467    | A00-211    | 70-332    | C4040-250    | 300-115    | 640-554    | 70-533    | 70-532    | VCP550    | 1Z0-803    | 220-801    | provided 312-50v8 question top MB7-701 test for sale discount 70-466 dumps for sale pass 70-480 exam for sale sale 70-414 pdf top MB2-701 pdfs No.1 EX0-001 dumps sale cheap 300-208 test sale ICGB exam download discount 640-461 exams buy 70-463 dumps