★科學思維╳批判思考╳解決問題
★ 韓國最強知識漫畫團隊、家喻戶曉的童書出版社藝林堂
連結科學與社會，理解全球重大議題的漫畫系列
培養解決真實問題的未來科學家
★獲選「少年韓國日報」優良兒童書籍

陳敬倫（小兒消化醫學會醫師、橙安親子診所院長） 內容審定、
邱南昌（馬偕醫院小兒科醫師）推薦

便便不只是每天的日常小事，而是地球環境與科學奧祕的大入口！
一起探索「便便去哪裡了？」來場從馬桶到地球的精彩冒險！

塔妮亞是來自印度的16歲環保少女，也是製藥大廠的繼承人。她來到OhMy市發表震驚大眾的新藥「蓋亞」，因為她吃了藥之後，竟然一整年都不需要吃飯！
家菲和栩秀也來到這場發表會。家菲拿著手機直播時脫口而出：「姐姐便祕了一年嗎？」這段直播在網路上爆紅，兩人也被網友封為「便便二人組」，並遭受一連串的網路嘲笑。
為了平反並深入了解真相，他們與兩位科學家爸爸聯手探索，意外發現栩秀體內的神奇腸道微生物可能解開一切謎團。但是，家菲竟然要接受「糞便移植術」！
「蓋亞」這款新藥隱藏著什麼祕密？為了地球環境，人類應該減少進食及便便嗎？快跟著便便二人組，認識水資源管理、腸道健康，以及如何建造更環保的廁所、使用糞便作為替代能源。一起解開便便與地球永續的奧祕吧！

【學習重點】
◆生活與環境素養：從馬桶到污水處理場的旅程
◆人體健康與微生物科學：我們身體裡的好菌大軍
◆資源循環與再生能源：便便其實是寶藏
◆永續發展與科技創新：用聰明的方式保護地球，例如：智慧型廁所、再生能源
◆網路素養與媒體思辯：面對熱門話題，我該怎麼想

【書籍資訊】
本書關鍵字：SDGs;水資源管理;污染防治;生態保育;消化系統;生質能源
無注音，適合國小中年級以上閱讀
學習領域分類；自然科學、健康與體育

【系列介紹】
Oh My God科學偵探，不只是傳遞科學知識，更要帶領孩子認識世界正面臨的真實挑戰：
1.有脈絡的知識：知識藏在精采故事中，當科學概念融入劇情，孩子不知不覺學會解決真實問題
2.跨領域的科學素養：延伸技術、社會與歷史面向，讓孩子從具體生活題材中理解世界大議題。
3.不同觀點與批判思考：有趣反派角色帶來多元視角，當衝突在故事中展開，孩子自然學會獨立思考與判斷。
4. 培養社會責任感：今日選擇影響明日世界，當挑戰在劇情中現身，孩子潛移默化培養解決問題的能力。

【系列作品】
1.戴面具的核能怪人
2.病毒狂人來襲
3.便便二人組拯救地球

【韓國讀者好評】
◇這個系列總有你意想不到的獨特話題和內容……這一集再次成功地用令人震驚的素材為我們帶來驚喜。
◇這個系列既能積累知識，又能享受閱讀的樂趣，作為小學生的讀物來說非常不錯！
◇看了這本書才知道，如果好好利用便便，可以加熱水，還能製造我們生活中不可缺少的電。只有我不知道嗎？是不是很驚訝？！
◇這本封面上的漂亮女主角，吸引了我女兒……這次的故事與環境污染和永續發展有關。在閱讀時也讓我去思考為了地球的未來，需要付出的小小努力和實踐。^_^

■文字 李祇赫（Lee Jihyeok）
2002年以漫畫《12歲成為富翁的Kira》登壇。學生時代因為不愛唸書，所以開始畫漫畫。成為漫畫家後，反而為了創作而不得不學習。作品有《幻想指數學大典》、《成為富翁的灰姑娘與成為乞丐的白雪公主》等200多部教育漫畫的企劃與文字創作。

■漫畫 林海鳳（Lim Haebong）
1992年進入漫畫界，並於2002年起從事兒童插畫和教育漫畫創作。至今創作的漫畫作品包括《足球英語》、《拒絕兒童犯罪！》、《為什麼？人物系列》、《樹叢－世界名著系列》、《大英漫畫百科全書－哺乳類》、《塞爾法探險家科學系列》和《LIVE科學系列》。

■翻譯 　馮燕珠
新聞系畢業，曾任記者、公關、企劃，後辭去工作隻身赴韓進修，回國後踏入翻譯界，現為專職譯者。
近期譯作：《執行力的槓桿》、《SEL社會情緒學習》、《媽媽的說話練習2》、《寫給中小學生的夢想工作大探索》等。工作聯繫：yenchu18@gmail.com

便祕一年了嗎？．6
便便都到哪裡去了？．26
家菲吃了蓋亞．46
狗屎入藥也難找．66
分享便便的關係．86
為了地球的未來．108

序
地球上最大的污染源是什麼呢？是亂丟的塑膠垃圾？流到河川裡傷害動物的化學物質？人類和動物的糞便尿液？還是被丟掉的食物與廚餘？
造成環境污染的原因有很多種，但幾乎全部都跟「人類」有關。人類為了讓自己過得更舒服、更方便，持續不斷的傷害地球。這本書就是要帶大家一起來了解，我們每天吃進肚子裡的食物，以及從身體排出來的東西，是怎麼影響地球環境的。
我們津津有味的吃完美食之後，會發生什麼事呢？身體吸收了需要的養分後，剩下的殘渣就會變成尿液或糞便排出體外。雖然是從我們自己身體排出的，但相信沒有人喜歡這些屎尿，因為外觀及味道都和吃進嘴巴時完全不一樣。因此我們在廁所排泄後，都會趕緊沖水，把這些排泄物沖得越遠越好。
看似一無是處的糞便，在從前其實是可利用的。從前人們會將發酵後的糞便做成肥料，施作在農地。這些堆肥幫助植物生長，人類或家禽、家畜吃掉這些植物後，又製造出排泄物，再做成堆肥……形成持續循環的生態。
但是隨著人口越來越多，社會型態也改變了。人們聚集在城市生活，因此需要可以衛生處理糞便的方法。但問題是，這個過程會浪費大量的水，沖掉的糞便也無法利用，只會造成越來越嚴重的環境汙染。
為了地球的未來，我們必須盡快努力解決這個問題。大家也一起來想一想，有什麼方法是每個人都能做到的小小實踐，累積起來卻可以大大減輕地球的痛苦。
作者 李祇赫