第一章 與建築物互相襯托的造園設計

在第一章，將以4個單元來介紹24個庭院設計的實例。

在「掌握比例」單元，著重於建築空間的縱深與連貫性、劃分界線等要點；在「深刻體驗」單元，則強調不僅用眼睛來欣賞草木更可藉由五感來享受的庭院之美；「回歸建地本身」單元，介紹的是能發揮出住宅位置或設計概念優點的個案；而在「向街道開放的庭院」單元，則收錄為周遭環境提供綠意，融入成為街景一部分的案例。

Case1. 在坡地創造立體的散步體驗

這個案例是建於市中心寧靜住宅區的週末別屋。由於建地東側鄰接綠地公園，在屋裡就能欣賞公園裡的樹木。整塊建地都屬於較陡的坡地，所以規劃了包括一樓立面的庭院、一樓的主庭，通往二樓的露地*庭院、二樓內側的陽台露地，以及從三樓開放式廚房眺望的綠地。從位於二樓的兩塊露地，可以直接眺望公園裡的群樹。

◎立面的庭院—

沿道路交界處設計的植栽帶，讓景色更豐富

遮蔽視線的鋼筋混凝土牆及屋子前的馬路間，設置約600mm的帶狀植栽區塊，就能形成綠意盎然的立面。喬木選擇了像梣樹、雞爪槭等樹形優美俐落的樹種；而四季常綠的具柄冬青能讓庭院到了冬天，也不會因為樹葉落盡顯得寂寥。另外，可以種植蠟瓣花等灌木，並在地面覆蓋玉龍草，搭配造景石。

在通往室內的通道則鋪上御影石板，使用包含450 × 450mm、300 × 600mm、300 × 300mm、900 × 600mm等尺寸進行方形不規則拼貼。一般慣用的御影石板尺寸多半是300 × 300mm或300 × 600mm，不過這次一方面與建築寬闊的立面相襯、同時也為了烘托氣勢，決定以尺寸較大的石板來搭配。

在御影石通道旁有一塊表面較平坦的大塊造景石，我們把它稱為「擱放公事包的石頭」，蘊含著「一旦來到這棟屬於週末時光的家，就請屋主忘卻工作、徹底放鬆」的訊息。

◎一樓的主庭—

活用坡地特色的雜木庭院

從玄關可以直接望見的主庭，在隔開馬路與庭院的鋼筋混凝土牆外種植了高大的日本山櫻等樹木，牆內的樹木則為立面增添枝繁葉茂的景觀。彷彿包夾著這道牆似的，鄰接馬路的立面庭院也種植著高大的樹木，包括先前提到的梣樹、雞爪槭；內側的主庭院則以日本山櫻、雞爪槭、梣樹前後分佈，塑造出空間層次與立體感。從玄關可看到由數種高樹枝幹與樹影交織而成的風景，搭配用惠那石鋪設的踏腳石、以玉龍草作為地被植物，為露地打造沉穩的氣息。

從玄關可通往露地庭院，在欣賞庭院同時也可以走上斜坡、通往二樓，亦能提供客人出入使用。

◎二樓的庭院—

配合建築物的開口，特別安排楓樹的景致

一樓通往二樓的露地庭院，以踏腳石鋪排到二樓入口。入口旁的大片落地窗能看見楓樹的根與低矮處的樹枝，還可以欣賞長在樹下的花草。從三樓的開口就能直接看見楓樹枝葉隨風搖曳、以及秋日紅葉的景致。庭院以大紅葉槭、雞爪槭、腺齒越橘、垂絲衛矛搭配，地被植物則選擇玉龍草，讓二樓與一樓的庭院形成連貫的空間。

鋪上踏腳石後，種植草木的斜坡背景前還有大片的留白空間，所以在這裡放置石燈籠，作為通往陽台露地途中的視覺焦點。

◎陽台內露地—

連接庭院的陽台充滿餘韻

從二樓的庭院露地沿著踏腳石前進，穿過門後就是通往和室與佛堂的陽台露地。

在陽台露地，延伸從二樓斜坡庭院採用惠那石作為踏腳石的手法，增添和風意趣；陽台上以三和土風格構成的土間*也鋪排惠那石為踏腳石，呈現素材的連貫性。土間的表面經過搔刮，完工後似乎可以看出砂石原本的質地。屋主本身也很欣賞這種表面處理的效果，所以在二樓鋼筋混凝土樓梯的部分，也呈現同樣的質感。

由於陽台間正好有從屋頂垂下的落水鏈，所以在地上裝設承接雨水的水盤。水盤選用四國產的庵治石皮石。皮石是從圓形岩石剝離下來的自然石，利用低窪部分盛水，就可以作為水盤。

◎三樓的庭院—

開闢斜坡，擴張開放式廚房

擴展至山坡邊的三樓庭院，靈活地運用了陡坡的立體感。在這裡將坡地闢出半圓形的剖面，打造成露台，從三樓的廚房可以直接走到露台。闢出的坡地斜面用未經裁切的木曾石自然堆砌成扇形石牆，平坦的地面則鋪上爪哇鐵平石。露台兩側種植著雞爪槭，讓露台邊旁都能有枝葉點綴。從廚房裡就能欣賞楓樹枝伸展到露台的景致，走到露台抬頭也可以望見楓樹以天空為背景張垂的姿態。

另外，不只可以從室內眺賞坡地的樹景，踏上斜坡階梯或坡道，稍微走走也能一邊欣賞風景。如果在坡地設置階梯，整理庭院時也會更方便。這片坡地以草坪作為地被植物，讓背景看起更明亮，同時也搭配種植玉龍草與山白竹，特別讓二樓與一樓的庭院空間能串連延伸過來。

這裡配植的樹木包括四照花、垂絲衛矛、枹櫟、長尾栲、雞爪槭，依照業主的要求，也種植了羅漢竹。

第二章 不失敗造園術

第二章中，介紹實際建造庭院所需的技術、材料與工程。在「解讀建地與建築」一節，針對開始造景時必須思考的條件加以說明，包括建地所具有的條件與屋主的期望。在「選擇樹種」一節分析的是如何選擇適合特定空間的樹木與樹形，「創造持續變化的景致」則說明有效打造庭院空間之美的要素；「如何選取素材」介紹能襯托主要中高樹木的低矮植物。最後在「從案例解讀樹木的角色」則以一座庭院的景觀工程為例，依序收錄從計劃到完成的步驟。

1 解讀建地與建築

◎要設計的不只是庭院

庭院設計的計劃，可以從解讀基地既有各種條件的關係性著手。因為在思考庭院對於建築、街道可以達成什麼貢獻、特別應該作什麼時，其中必然潛藏著計劃的靈感與創意。

包括屋主的期望、建築與室內設計的風格、立地條件、氣候條件、當地的風土與歷史等，有著各種各樣的線索。如果擴展視野再規劃，庭院將不只能帶來美麗的景觀而已，還能充分展現出建地的土地與各種條件所具有的可能性。

◎實地勘察的重點

首先要認識這塊建地。為了掌握建地的自然條件、氣候、方位、高低差、周遭環境、周邊景色、視野等特性，資訊的收集不可或缺。

藉由認識立地條件與方位，也可以得知陽光照射的方向與陰影遮蔽的位置，就能掌握該在哪裡種下植栽。另外若瞭解氣候，就知道該如何選擇樹種。如果周遭有綠意盎然的公園，就可以讓公園的綠意與庭院的景色相連，在視野良好的地方活用這項特色，就能達成設定好的效果。相反地，如果不希望干擾鄰家的隱私，需要適度地隔離時，也可以考慮藉由植栽遮蔽。

另外，從建地或建築等位置實際感受庭院的規模尺度也很重要。只要有庭院規模的概念，就能安排出具協調感的景致；而這一點光透過圖面來看有可能會判斷錯誤，所以到現場實際感受就變得非常關鍵。

庭院的景色有時候可以中和建築的存在感，甚至讓住宅與街景合而為一。所以仔細地觀察周遭環境，以該棟建築為背景來從各角度觀察也很重要。

◎與庭院主人的對話

與屋主的對話是設計前的重要環節，因為實際上居住、動手維護的是屋主。屋主們對於庭院的期待相當多樣化，包括讓小朋友在草地上玩耍、裝設鞦韆等遊具、建造烤披薩的窯爐、種植會結果的植物期待收成、希望庭院裡有塊家庭菜園、希望以庭院開的花插花招待訪客，想在自家院子裡露營、想要有沙坑、最好有棵大樹……等等。除此之外，還有特別想種某種樹、想留下某棵樹，這類帶有特殊情感的要求，或是想打造茶庭、或是希望庭院能有休閒渡假風，以及為了保留隱私，需要遮蔽物等等這類因應周遭環境而生的需求。

不過也必須提醒屋主，維護庭院需要成本與費工夫照顧。如果討厭雜草、厭惡昆蟲、不喜歡掃落葉，也無法每天澆水，最好慎重考慮，因為維持庭院就等於是在照顧活生生的、每天變化的空間。

雖然常聽人說：「就交給你安排了。」但如果造園設計師對於屋主如何使用庭院毫無概念，很快地庭院就會變得難以整理維護。

打造庭院的所需預算最好儘早告知。屋主想在戶外空間添加什麼，這些構想都應該在建築計畫討論時涵蓋，將概略的造景計畫一併列入商談。

話雖如此，造園工程總是容易受到整體預算影響。進入實際的造園施工階段，就必須嚴格控管預算；優先規畫屋主生活中最重要的空間，以及建築最具特色之處。對於樹木的高度與樹冠大小可以疏張有致地安排，即便只進行規模最小的工程，也要塑造出有效果的景色── 這正是造園設計需要的創意力。