不懂帶人+不懂帶團隊
 
熱賣排行榜
紙本書
電子書
莫斯科紳士
精準寫作:寫作力...
哈佛商學院的美學...
貓咪也瘋狂(全彩...
82年生的金智英
痠痛拉筋解剖書【...
刀(奈斯博作品集...
理想的簡單飲食
看懂好電影的快樂...
當時間開始:地球...
 
光與線【最新散文集+諾貝爾文學獎致辭全文,精裝紀念版】
切換至電子書
光與線【最新散文集+諾貝爾文學獎致辭全文,精裝紀念版】
빛과 실

分類: 文學小說 > 世界文學
書號: EF8630
作者: 韓江
原文作者: 한강
譯者: 簡郁璇
出版社: 漫遊者
書系: 韓國文學
出版日期: 2025-10-13
語言:繁體中文       ISBN: 9786264091497
規格: 14.8 cm * 21 cm / 精裝 / 黑色
頁數: 168 頁   
定價: 400
關鍵字: 散文 詩歌 植物 人性  韓江 諾貝爾文學獎 散文詩
哪裡買:
博客來
誠品
金石堂
內容簡介
「世界何以如此殘暴又使人痛苦?
同時,世界又何以能如此美麗?」
──韓江

諾貝爾文學獎得主韓江最新散文集
收錄「諾貝爾文學獎」致辭全文


以冷靜又熾熱的文字縫合傷痛
講述愛與生命的文學宣言

從花園到書頁,從傷痛到和解,
韓江以最細膩靜謐的筆觸,
寫下關於生命質地的根本思索。

 
  本書是韓江榮獲2024年諾貝爾文學獎後,最新出版的作品。收錄了諾貝爾文學獎的獲獎致辭全文〈光與線〉,得獎感言〈即使在最黑暗的夜晚〉及茶杯捐贈感言〈小茶杯〉;還有三篇未發表過的詩作與散文:〈朝北的庭院〉、〈庭院日記〉、〈再多活一些時日),其中〈庭院日記〉是她在獲得真正全然屬於自己的第一個家後,所寫下的庭院植物觀察日記。全書共十二篇作品,搭配韓江自己拍攝的照片集結而成。

  她的獲獎原因是「以強烈而詩意的散文直視歷史創傷,展現人性和生命的脆弱」,書中特別提到她創作《少年來了》與《永不告別》時的心境(〈光與線〉、〈出版之後〉),其書寫的光州與濟州43事件,雖然是關於韓國威權歷史的小說,但她在2024年12月發表獲獎感言時,適逢韓國總統短暫實施戒嚴,讓她的書寫格外顯得有現實意義。這也證明了不管文學寫的是過去歷史或想像的未來,都與我們當下的現在密不可分。

  在這本散文集裡,詩與散文、日記與照片,錯落交織,重新找到了它們的位置。不管是自我剖析創作的緣起與幕後風景,或是詩作中那些對人性本質、對暴力與痛苦、對愛與希望、對溫暖生命的疑問與渴求,還是日記中聚焦日常感受,如光線方向、季節變化、泥土氣息、植物生長等細微觸感,讀者都可以跟著韓江的所思所想,深入探看其生命軌跡,她創作小說時的所思所感,書寫過程中對生命的提問與思考,她是從什麼樣的問題意識出發、又在書寫過程中如何與自己對抗。透過韓江「詩意散文」與「無邊界書寫」交融,讓我們終於能夠直視這個充滿生命奇蹟與耀眼光芒的世界,並從中獲得安慰與力量。

  ◆

  ★回首過往,我閱讀與書寫文學的所有時光,似乎一直反覆經歷這種驚奇的時刻──透過名為語言的絲線,流入他人的肺腑,遇見他們的內在,以及將我視為重要且迫切的提問端出來,讓它們乘著那條線,猶如電流般朝著他人流去。

  ★陽光穿透樹葉時,會形成透明的嫩綠光澤。每當看到那光澤,我就會產生一種獨特的感受。那是一種彷彿被鏤刻在與植物共生的人類基因裡,近乎本質般的喜悅。……在這個小小庭院溫柔且沉默的懷抱中,每天、每一刻、每個季節,光以它變化的韻律改變了我。

  ★一個人能做到完全清白嗎?我們抗拒暴力的極限又能到哪裡?若有人為此拒絕隸屬於人類這個物種,他會遭遇到什麼樣的事?

  ★從第一本小說到近期的小說,在我所有提問中最深的那一層,會不會始終都向著愛呢?那會不會是我生命中最悠遠也最根本的低鳴?

  ◆

全書特色

  ◎收錄「諾貝爾文學獎」演講致辭全文、獲獎感言。
  ◎目前最正式且完整的散文集。可以從這本開始更輕鬆地接近她的文學世界,並且瞭解其創作時的心境轉折。
  ◎特別收錄八張作者拍攝照片,以及三篇未公開的詩作與散文,尤其是八歲時創作的一首詩,可一窺她早期文學萌芽的起點。

作者簡介

作者簡介

韓江(한강)


  1970年生,是亞洲首位獲得諾貝爾文學獎的女作家。她畢業於延世大學國文系,現任韓國藝術大學文藝創作系教授,父親也是小說家。1993年,她在《文學與社會》季刊發表詩作,隔年以小說《紅錨》榮獲《首爾新聞報》的年度春季文學獎,開始進入文壇;1999年以作品《童佛》贏得「韓國小說文學獎」,2000年贏得「今日青年藝術家獎」,2005年,以中篇小說《胎記》榮獲「李箱文學獎」,成為史上第一位獲此文學大獎的「70後」作家。

  2010年,她以《戰鬥氣息》榮獲韓國「東里文學獎」,2014年以《少年來了》榮獲韓國「萬海文學獎」,2016年《素食者》榮獲國際曼布克文學獎,2017年《少年來了》榮獲義大利「馬拉帕蒂文學獎」。2018年出版的《白》,是韓江結合自傳、富實驗性質的作品,再度入圍了國際曼布克文學獎決選,獲英國《衛報》選為「今日之書」。2023年,她以小說《永不告別》榮獲法國四大文學獎之一的梅迪西外國文學獎。2024年,韓江成為首位獲得諾貝爾文學獎的韓國作家。

  著有長篇小說《黑鹿》 (1998)、 《你冰冷的手》 (2002)、《素食者》(2007)、《起風了,走吧》(2010)、《希臘語課》 (2011) 、《少年來了》(2014)、《白》(2018),小說集《麗水的愛情》(2005)、《植物妻子》(2000)、《火蠑螈》(2012)、詩集《把晚餐放進抽屜》(2013),以及《永不告別》(2021),散文集《光與線》等。

  【漫遊者已出版韓江作品】
  《素食者》
  《少年來了》
  《白》
  《永不告別》

  【即將出版】
  《希臘語課》預計2026.03
  《植物妻子》(短篇小說集)


譯者簡介
簡郁璇


  替作者說故事的人,譯有文學小說《歡迎光臨休南洞書店》、《阿拉斯加韓醫院》、《關於女兒》、《地球盡頭的溫室》,以及繪本《爺爺的天堂旅行》、《怪獸特攻隊》、《鬱金香旅社》等逾百部作品。

  臉書交流專頁、IG:小玩譯

目錄

光與線(諾貝爾文學獎得獎演講稿)
即使在最黑暗的夜晚(諾貝爾文學獎獲獎感言)
出版之後
小茶杯(贈與斯德哥爾摩諾貝爾獎博物館的茶杯與訊息)
大衣與我
朝北的房間
(關於痛苦的冥想)
(眾)聲
極為小巧的雪花
朝北的庭院
庭院日記
再多活一些時日

種樹的男人
死心眼的個性
言花(附wa
a wei手
醒來的森林:
一位鳥類學家
給孩子的詩
素食者
神與狗的賭注
悲傷是這樣誕
生的
種樹的詩人:
吳晟的呼喚,
種子的信仰:
梭羅獻給自然
這是我寫給世
界的信【精裝
樹的祕密語言
:學會傾聽樹
幻奇植物園
少年來了
日本造園大師
才懂的,好房
漂鳥集【中英
對照,賞析譯
花園的祕密語
言:彼得‧渥
種子圖鑑:天
上飛、河裡游
明亮的星,但
願我如你的堅
白【諾貝爾文
學獎得主韓江
死亡賦格:西
洋經典悼亡詩
花園裡的小宇
宙:生物學家
佔有:一部愛
的浪漫傳奇(
見【金英夏作
品集5】
天使與昆蟲
跟一棵樹聊天
,聽他的人生
圖解自我心理
學:認識自我
圖解女性心理
學:女人不說
懂也沒用的神
祕旅行【金英
種日子的人:
鄉居十年,手
圖解男性心理
學:男人其實
【沉吟生死愛
欲經典詩作套
【泰戈爾精裝
詩集套書】(
【直面死亡的
滋味套書】(
【故事寫作大
師班套書】(
【艾蜜莉‧狄
金生世界 套
人鼠之間(諾
貝爾文學獎得
日本大師才懂
系列套書(三
日本攝影大師
經典系列套書
張維中的東京
觀察套書(二
悉達多【獨家
收錄保羅.科
德米安【獨家
收錄詹姆斯・
鼠疫【全新名
家譯本】(特
【赫曼.赫塞
經典套書】(
異鄉人【獨家
收錄沙特評論
日本金獎景觀
大師給你—住
【日本景觀大
師的造園完全
言:生活如此
艱難,但我們
讀:因為有小
說,我們得以
地球盡頭的溫
瘋人說:17
個來自精神病
樹蔭的溫柔:
第一本關於樹
一日一樹一故
事:每天用一
【泰戈爾詩集
套書】(二冊
東京男子部屋
:有故事的空
四時花令(二
版):那些奼
日本造園大師
才懂的 景觀
素食者【諾貝
爾文學獎得主
少年來了【諾
貝爾文學獎得
永不告別【諾
貝爾文學獎得
跟一棵樹聊天
,聽他的人生
小毛驢與我:
諾貝爾文學獎
圖解男性心理
學(二版):
圖解自我心理
學(二版):
圖解女性心理
學(二版):
心靈之眼【經
典珍藏版】:
森山大道,我
的寫真全貌【
草思
花園裡的小宇
宙:生物學家
懂也沒用的神
秘旅行
那些植物教我
,關於活著的
【春花媽植物
溝通套書】(
【金英夏散文
三部曲套書】
十三個墓地,
十三個奇想故
漂鳥集【中英
對照,賞析譯
種子圖鑑:天
上飛、河裡游
人鼠之間【諾
貝爾文學獎得
【諾貝爾文學
獎得主韓江「
【諾貝爾文學
獎得主韓江「
閃閃發亮的小
水滴
和路邊的花草
做朋友:30
細說金瓶梅:
精解三個女人
老樹的故事:
從宗教、科學
海明威:最後
的訪談
【最後的訪談
:文學三傑系
神性新局,純
人類的歸途:
觀葉植物完全
栽培手冊:日
東京直送:拆
開華麗的包裝
Copyright © 大雁文化事業股份有限公司 2025 All rights reserved.  ■ 版權所有,禁止轉載 ■
服務電話: (02)8913-1005 時間:週一 ~ 週五 9:00-17:00 服務信箱:andbooks@andbooks.com.tw Design By DeviseTop