走進一座天馬行空的森林,
享受緩慢的美好與純真的荒誕
與〈小熊維尼〉齊名,奇想又療癒的動物故事集
安徒生文學獎入圍作家敦‧德勒根代表作
讓孩子和大人都著迷,綿延25年的童心與詩意
美國Amazon 讀者4.5顆星好評,全球10多國版本傳譯
收錄英國童書大師之女潔西卡‧亞柏格的水彩插圖
特邀金鼎獎兒童文學作家蔡宜容翻譯
李崇建(千樹成林創意作文創辦人)、林世仁(兒童文學作家)、柯倩華(台灣兒童閱讀學會、香港豐子愷兒童圖畫書獎顧問)、黃筱茵(臺大外文系兼任講師∕童書書評人)、樓桂花(小大繪本館館長) 一致推薦
有一座森林,旁邊有著一條河,一片海洋。森林裡住著大大小小的動物,
他們忙碌地寫下邀請信,精心準備蛋糕和禮物,期待聚會時的歡樂美好:
松鼠花了好幾個小時,寫信邀請所有動物來參加他的生日會,
心裡卻忍不住擔心:大家真的會來嗎?會不會覺得無聊?
深海裡的鯨魚以為自己一輩子只能待在海底,
直到收到海鷗的派對邀請,他第一次浮上海面,
踏上沙灘,仰望著天空的月亮與星星——
忽然,有什麼沿著臉頰滑落,他卻不明白為什麼。
一天晚上,松鼠與螞蟻並肩坐在山毛櫸樹枝頭,
螞蟻拿出一只小黑盒子說:「我想永遠保存這個夜晚。」
他輕輕打開盒子,把白眉鳥的生日從中翻出來,
於是,他們又回到那個溫暖而喧鬧的生日會……
這本動物故事集收錄九個短篇,圍繞著森林裡的各種聚會:從生日會、化裝舞會、沙灘聚會,甚至沒有主人的神祕宴會。作者德勒根在現實與幻想的邊緣,營造出溫柔又帶點瘋狂的場景:動物和朋友們一起跳舞、吃蛋糕,大家無比開心,卻也會流下眼淚......。插畫家潔西卡輕盈、充滿細節的水彩插圖,讓動物們的表情和姿態躍然紙上。
當螞蟻把美好夜晚收藏進小盒子裡,當松鼠因為蛋糕標籤寫著「只給不想吃蛋糕的動物」而選擇放棄——這些看似古怪的舉動卻流露了最細膩的情感。孩子會享受其中的幽默,著迷主角純真的友誼,而大人在文字間也能玩味孤獨與連結、擁有與失去的深意。
【各界好評】
帶孩子閱讀與寫作,最歡迎的童書莫過於敦•德勒根這兩本松鼠主題故事。森林裡洋溢童心,蕩漾繽紛的浪漫,療癒又迷人的風格……——李崇建(千樹成林創意作文創辦人)
這是童心寫給大家的信,所有收信人都會變成世界的小孩!——林世仁(兒童文學作家)
奇特而幽默的故事,實證了兒童文學的美感與深度,而迷人的插畫傳神的呈現這些文學故事的細緻魅力……——柯倩華(台灣兒童閱讀學會、香港豐子愷兒童圖畫書獎顧問)
溫柔輕盈又充滿奇想,這兩本迷人的作品堪稱經典兒童文學代表作……——黃筱茵(臺大外文系兼任講師∕童書書評人)
……傳達出關於友誼與愛,以及恬靜詩意的生活,其中幽默的自我對話和隱喻,讓人情不自禁一口氣讀完。——樓桂花(小大繪本館館長)
德勒根的故事精巧、古怪、令人愉快……讀來樂趣無窮! ——–英國Bookstart 創辦人、大英帝國勳章得主溫蒂•庫寧(Wendy Cooling)
故事獨特、富含思索卻帶著輕鬆,每個幸運讀到的人,都會從這些詩意的寓言中獲得愉悅。—— 《書商》(The Bookseller)
德勒根的動物故事之所以引人入勝,是因為一切都發生在現實和幻想的邊緣。他的詩意語言,打造出一個讓人很容易陶醉其中的夢幻世界。《阿爾格明日報》(Algemeen Dagblad)