西方迷幻文化開創者唯一圖像傳記——

打破藝術、科學、神祕學的界線，

帶領你的視覺與意識並駕凌空高飛。

◆

# Rick & Morty亂入民族誌

#當地下漫畫遇上迷幻自然手札

# Trippyㄎㄧㄤ到讓你捨不得眨眼

■ 英國泰特現代美術館（Tate Modern）官方線上書店「Radical Landscapes」推薦選書

■ New Yorker、Forbes、Creative Review、Happy Mag、Hyperallergic、DoubleBlind、The Comics Journal… 全球創意、媒體、藝術、文化、獨立雜誌齊聲迷幻推薦！

「這是一個愛情故事。」——北美真菌學協會

「迷幻史的藝術詩歌。」——《DoubleBlind》雜誌

「一首迷幻文化史的圖像頌歌。」——《Forbes》 雜誌

前所未見，結合迷幻藝術、文化史與情感敘事的跨界大作！

帶你搭上一列慢速火車，發光的蘑菇、神話的圖騰符號一一掠過窗邊，

你發現自己不是讀者，而是穿越次元壁的旅人，

一頭撞進一段結合真菌學、迷幻文化史的獨一無二視覺旅程。

讓迷幻視覺走入歷史敘事體

兼具幽默、智性、文化轉譯的野心

這本書適合哪一類人？

●偏愛高密度細節畫風、地下漫畫、視覺實驗書的讀者

●受迷幻文化、神祕學、靈性療癒吸引的讀者

●受夠主流、尋找文化黑洞與裂縫的讀者

◆

「菌絲體是大自然的神經網絡。」——真菌學家｜保羅・史塔曼茲（Paul Stamets）

影響力遍及西方大眾文化與次文化、宗教與醫療、心理意識與性靈探索的啟靈藥，從何而來？

滲透現代社會、刻入現代藝術、音樂、影像創作界的迷幻文化，起源自神聖蘑菇？

高登．華森（R. Gordon Wasson, 1898－1986) 是摩根大通的公關部副總監，妻子瓦倫蒂娜（Valentina P. Wasson, 1901－1958）是俄裔小兒科醫師。1927年，他們來到美國紐約州的卡茨基爾山脈（Catskill）渡蜜月。當他們手牽著手在山間散步的時候，瓦倫蒂娜驚喜地發現了蘑菇，喚醒了她童年時在俄羅斯的記憶。

　　華森驚恐地看著瓦倫蒂娜採摘那些可怕的蘑菇：

　　「妳拿那噁心的東西要做什麼？」

　　瓦倫蒂娜呼喚這些蘑菇的俄文名、嗅了嗅蘑菇生長的那片泥土的氣味。

　　「只要吃一口，你的人生就會不一樣了！」

在瓦倫蒂娜的勸誘與帶領下，華森從此由「懼菇」升級為「嗜菇」，也由一名華爾街金融精英走上蕈菇研究的道路，接觸到西方植物學界、人類學界相傳的「神奇蘑菇」訊息，最終於1955年在墨西哥一個偏遠的印第安村落裡，參與了馬薩特克族（Mazatec）薩滿瑪莉亞・薩賓娜（María Sabina）主持的「神聖蘑菇」交融儀式，掀開風起雲湧的現代迷幻文化風潮的濫觴……

◆

布洛默斯的《迷幻蘑菇》是一場融合迷幻科學、神秘主義、藝術詮釋的視覺派對，他透過復古數位＋迷幻民族風的核彈等級圖像敘事，重現了西方「民俗真菌學」開創者瓦森與妻子瓦倫蒂娜的人生追尋與迷幻蘑菇起源的傳奇。它同時也是兩人畢生彼此扶持的愛情紀錄，更是獻給非普通讀者的一場視覺與心靈大冒險。

布洛默斯的獨特藝術風格融合了：

◆1970年代地下漫畫風格（例如《Zap Comix》）

◆迷幻視覺（繼承前人Rick Griffin、Moebius開創的道路）

◆民族誌、電子音樂視覺語彙

以圖像＋漫畫的手法來展現華森夫婦 跨文化、跨學科的心靈旅程，讓讀者得以透過視覺、直觀感受華森夫婦耗費數十年人生探索迷幻蘑菇的經歷與發現。布洛默斯以鮮豔多彩的繁複精細圖像，驚人地生動重現了意識面的迷幻體驗（迷幻藥效帶來的感官錯覺與思維擴展），擴大了視覺敘事的強烈感染力，一舉引爆讀者的感官、神經與意識。

翻開這本結合歷史與藝術、科學與玄學的獨一無二圖像小說，

讓一段關於真菌學、神祕主義和心靈探索的旅程blow your mind！

作者｜ 

布萊恩．布洛默斯 Brian Blomerth 

以地下漫畫風格聞名的插畫家和圖像小說家，作品結合強烈的視覺創意與深入的歷史研究，常以鮮明的色彩和幽默的筆觸描繪迷幻文化和心靈探索。他的藝術風格獨特，融合了復古漫畫與現代迷幻藝術的元素，具強烈的視覺衝擊力和敘事感染力。

布洛默斯以其獨特的地下漫畫風格和對迷幻文化的視覺詮釋而聞名。他出生於1984年，曾在弗吉尼亞聯邦大學（Virginia Commonwealth University）學習繪畫，但後來發現自己對插畫和漫畫的熱愛，開始專注於這些領域的創作。  

布洛默斯的作品融合了20世紀40至50年代的漫畫風格，並深受漫畫家田河水泡（Suiho Tagawa）和迪士尼傳奇人物弗洛伊德·戈特弗雷德森（Floyd Gottfredson）的影響。他的藝術風格被歸類為「狗臉人」（Adult Dog Face）類型，經常在作品中呈現擬人化的動物角色，並以鮮豔的色彩和複雜的細節著稱。  

＊「Adult Dog Face」是一種藝術家布萊恩．布洛默斯自創的漫畫風格，靈感來自美國長久以來的擬人動物漫畫傳統（Funny Animal Comics），結合迷幻美學與歷史敘事。他筆下的狗臉角色常以大人姿態出現，介於幽默、詭異與真誠之間，呈現出獨樹一格的視覺語言。

在職業生涯初期，布洛默斯為朋友的音樂專輯設計封面和海報，並創作了一些漫畫作品。他的作品開始在《Vice》和《Merry Jane》等媒體上發表，這使他能夠全職從事插畫工作。  

2019年，布洛默斯出版了他的首部圖像小說《Bicycle Day》，描繪了瑞士化學家阿爾伯特．霍夫曼（Albert Hofmann）於1943年4月19日首次合成並服用LSD的經歷。這部作品以其精細的研究和獨特的視覺風格，生動再現了此一歷史事件。  

2021年，他推出第二部圖像小說《迷幻蘑菇》，講述高登．華森和瓦倫蒂娜．華森夫婦在探索迷幻蘑菇文化和歷史方面的經歷。這部作品融合了科學與神秘主義，展現了華森夫婦的研究旅程。  

布洛默斯的作品不僅在視覺上引人注目，還透過深入的研究和敘事，將讀者帶入迷幻文化的歷史與現象中。他的創作為讀者提供了一種獨特的視角，讓人們更深入了解迷幻文化的發展和影響。

譯者｜白水木

自由譯者，譯有《藝術的40堂公開課》、《化學課》、《再見機器人》等書。交流指教請洽：momordica@proton.me

導言

——美國真菌學家｜保羅・史塔曼茲（Paul Stamets）

我在一九七〇年代後期見過高登・瓦森（Gordon Wasson）幾次。多數的讀者應該都很清楚，在認識蘑菇的歷史上，高登對於理解裸蓋菇屬真菌（即迷幻蘑菇）及鵝膏菌屬真菌的重要性一事有多麼深遠的貢獻，但是很多人都不知道，要是他沒有太太瓦倫蒂娜・帕夫洛夫娜・瓦森（Valentina Pavlovna Wasson）的話，是不可能會有這些成就的。瓦倫蒂娜是一名傑出的兒科醫生，也是真正促使兩人開啟這趟追蕈旅程的人。

蒂娜・帕夫洛夫娜來自俄羅斯，俄羅斯有著悠久的「嗜菇」（mycophilia）歷史，相對於美國人高登・瓦森，則是從小就被灌輸「懼菇」（mycophobia）的觀念。「嗜菇」和「懼菇」這兩個詞，其實就是他們發明的，用來描述彼此對蘑菇抱持迥異態度的成長環境。蒂娜從小就會採集並研究野菇，並食用採來的野菇。相較之下，高登一開始還被蒂娜對蘑菇的熱情給嚇到；對當時的高登來說，蕈菇代表的是死亡，是腐爛，是分解，是既黑暗陰冷又危險的地下世界。

兩人與蘑菇之間那眾所皆知的第一次相遇，是他們在美國紐約州卡茨基爾山度蜜月時。當時高登和蒂娜對蘑菇的態度與反應，凸顯了雙方的文化差異。他們在這樣的對照之下，一齊展開了一輩子的民族真菌學研究——從俄羅斯到美索亞美利堅，從北美居民到印地安人，研究不同的文化使用蘑菇的民間智慧及歷史。

高登是很晚才在蒂娜的薰陶與啟發之下，漸漸地懂得欣賞蘑菇。歷史理當賦予蒂娜應有的讚譽：兩人之中，她才是那位真菌學家。更別說發現裸蓋菇素（psilocybin，又稱賽洛西賓）能協助治療身心健康症狀一事上，蒂娜更是先驅。若不是蒂娜手把手地帶領高登走進並深入真菌學研究，高登不可能會去探索這個領域。令人惋惜的是，蒂娜於一九五八年因罹癌而英年早逝，享年五十七歲。同年，高登與羅傑・海姆的第一部共同鉅作《墨西哥的迷幻蘑菇》（Les champignons hallucinogènes du Mexique）分兩冊出版。這本專書也提議將其中一個他們發現的新品種蘑菇，以高登的姓氏來命名為「Psilocybe wassonii」，以此紀念瓦森夫婦在真菌分類學上的貢獻。可惜的是該品種的命名，在書籍發行的幾個禮拜前就被捷足先登，抹去了多年來瓦森夫婦與海姆，在墨西哥裸蓋菇屬蘑菇的分類上，所付出的努力及應得的榮譽。該品種的蘑菇，也因此得屈就於另外一個名字。正是因為如此，本書的書名《瓦森的菌絲體》（Mycelium Wassonii）對我來說更是別具意義，希望對讀者你來說，也是如此。這個書名彰顯了瓦森夫婦兩人充滿活力的夥伴關係，並向他們倆的共同成就致敬。

後來高登也延續了蒂娜所帶給他的啟發。在我有參與的三場講座中，高登熱情洋溢地談到自己對蒂娜從未消逝的愛。在高登憶起兩人共築的愛，共闖的冒險時，我也望見了他的淚水。此刻，推廣用裸蓋菇素來治療疾病的相關運動，正如火如荼地進行著。我相信他們兩人要是知道，這本由布萊恩・布洛莫夫所執筆繪製的美好書籍，提高了蒂娜在這場運動進程中的地位的話，勢必會感到十分光榮。

容我在此表達對蒂娜・瓦森的肯定，並向她鞠躬致意，她既是推動研究進展的催化劑，也是引領眾人前進的領導者。蒂娜與馬薩特克薩滿暨女巫醫（curandera）瑪莉亞・薩賓娜（María Sabina）等願意和瓦森夫婦及更多人分享自身族群傳統的偉大人物，一起傳遞了跨越數千年的知識火炬，也一同共享歷史的舞台。

拜瑪莉亞・薩賓娜與蒂娜・瓦森這樣的偉大真菌學家所賜，我們今天得以在這裡相遇，僅此獻上我的敬意。