第一套從失智症「當事人」角度出發的書，也是理解失智症的第一套書。
走進失智者的世界，從理解到陪伴，一起前行！
★全球系列累計突破20萬冊，暢銷回歸！
★日本NHK話題節目《歡迎來到失智症的世界》原著團隊最新力作！
 
------------------------------------------------------------------------
 
《失智症世界的旅行指南──看見失智症患者眼中的世界，理解記憶、五感、時空出現障礙的原因》
 
●最有創意的失智症衛教手冊！
用旅遊指南的形式介紹13個特殊景象，深入理解失智症。
仿照日本知名旅遊指南──「地球的步方」，以插圖及遊記的方式，來比喻說明「失智症患者眼中的世界」。這趟旅行從坐上令人漸漸失憶的「神秘巴士」開始，一站接著一站來到白茫溪谷之旅（眼前看不見的東西＝不存在的東西）、看不懂菜單的創意料理餐廳（言語及符號辨識能力衰退）、居民都沒有臉的「無臉族村莊」（無法認出人）、水溫永遠不一樣的「七變化溫泉」（對觸覺、溫度失去敏感度）等等，帶領讀者迅速理解失智症會有什麼症狀及身心的變化。
 
●從「患者本人」的觀點出發！
了解行為背後的「理由」，讓患者及照護者兩方都輕鬆
作者訪問了一百位失智症患者，將他們的行為、感受做為規劃本書的基礎，也將他們的生活困擾以第一人稱的視角，透過「旅人分享」單元說出失智症病友的心聲。理解失智症患者為何會出現幻聽、幻覺、失憶、重複性行為、鬧情緒等與常人不同的狀態。只要知道原因，就能找出解決方案或和平共處的方法，進而改善患者與照護者的生活品質。
 
●不再害怕與失智症共存的生活智慧
不傷害病友的自尊心，也不讓照護家屬感到身心俱疲
提供失智症患者以及照護者最實用的生活指引，學習如何與失智症共存。像是「這種情況我該怎麼辦」、「我需要什麼」、「如何打造失智症患者適合生活的空間」等。並附上「各種生活場景的問題索引」附錄，按照衣（穿）、食（吃）、房（住）、錢（理財）、買（購物）等11大類，列出失智症常見的148個生活問題清單，並與書的內容做對照，快速找到答案。
 
 
------------------------------------------------------------------------
《失智症世界的旅行指南（照護實踐版）──走進失智者的世界，將混亂的行為化為可理解的線索，讓照護更有方向》
 
●14個獨創的「情境隱喻」旅行故事，沉浸式體驗失智者的世界
每一章，都是一趟沉浸式的同理旅程，帶你走進失智者的視角，例如：
 
→在「時間宮殿」裡，理解為什麼他總是活在過去
→登上「創作劇場鐵達尼號」，看懂他編故事的背後真相
→走過「走走山丘」，明白他為何堅持要出門上班
 
讀完後，你會發現：
那些你曾認為的「問題行為」，其實都是失智者在新世界裡的「合理反應」。
 
●互動式「偵探推理」提問，五步驟同理心對話法
提供一套具體可操作的對話框架：從閱讀故事、學習認知知識、解析真實案例，到推理內心世界、設計行動方案——讓照護者不只「照顧」，更學會與患者「互動」。
 
●環境設計4原則 × 生活場景改善提案，提供食衣住行全方位對策
針對客廳、浴室、超市等5種生活場景，提供20個環境改善重點，教你如何透過視覺標示與科技工具減輕照護負擔。
 
【適合閱讀對象】
1.工作或生活中需要照護失智者的人
2.本身是失智症患者
3.家有長輩的人
4.即將邁入老年的人
5.想要了解失智症的人

◎作者簡介：
筧裕介
issue+design代表／設計師／工學博士
失智症未来共創中心創始成員兼營運委員
慶應義塾大學研究所特任教授／東京醫科齒科大學研究所客座教授／多摩美術大學設計學院兼任講師
東京大學研究所先端科學技術研究中心博士課程結業。
2008年成立issue+design。此後致力於醫療、照護、防災、育兒、教育、環境、社區營造等，跨越領域針對各種不同的社會問題，以「美好又愉快」的方式挑戰「社會設計」，實施多項計畫。
榮獲法國坎城國際創意節獅子獎、英國D&AD、優良設計獎BEST100、日本計畫行政學會頒發的學會獎勵獎、竹尾設計獎等國內外諸多獎項。著作包括《失智症世界的旅行指南》（繁體中文版由漫遊者出版）、《地方創生×SDGs的實踐指南》（繁體中文版由裏路出版）、《社會設計實踐指南》（英治出版）等。
 
◎譯者簡介：
林姿呈
專職譯者。期許經手的譯本，除去文字轉換部分，能忠實呈現原作的原汁原味。目前譯作有《鄂圖曼帝國五百年的和平》、《潛入亞馬遜》、《從統計看經濟》等書。
竭誠歡迎來信指教：eileentz@gmail.com

《失智症世界的旅行指南（照護實踐版）》
【前言】
與失智症共存的人生，最重要的是「對話」與「設計」！

●希望世人能了解失智者所處的世界

我們希望家屬、醫療人員、照護人員、社福相關人員，以及全世界所有人，都能了解失智者本人所生活的世界，包括他們眼中所見景象，內心感受以及生活中所遭遇的困擾，藉此消除世人對失智症的偏見和誤解。基於這樣的理念，我們開始推動「失智症世界的旅行指南」專案。上一本著作《失智症世界的旅行指南》出版後，獲得廣大迴響，不光是失智者本人，還有他們的家屬、專業人士，甚至小朋友也都給予我們許多正向回饋。

「被診斷有失智症以後，我在網路上看到的都是一些灰暗可怕的內容，覺得很沮喪。直到後來遇見《失智症世界的旅行指南》這本書，我才有得救的感覺。」
「我以前覺得很苦惱，搞不懂為什麼自己現在連這麼簡單的事都做不到？我的大腦和身體到底發生了什麼事？但現在我全都明白了。」
「最近我總是忍不住對先生那些令人費解的行為發脾氣，但讀了這本書之後，我可以心平氣和的面對。原來，他的身心歷經了這些事。」

收到當事人或家屬的回饋，我由衷高興自己有幸參與這項專案。
但同時，我也深刻體會到自己能力不及之處，還有許多必須再加油的地方，畢竟現實情況離「失智者與其家屬都能舒適生活的社會」還很遙遠。
在這種情況下，我不斷自問：「究竟還需要什麼？」、「我還能做些什麼？」透過與失智者本人與擁有相同理念的夥伴不斷對話與討論，最終我歸結出的方法，就是本書主題──「對話」與「設計」。

●對話：透過言語交流，分享想法

對話（Dialogue），是透過言語與他人交流，分享彼此的想法與感受，增進關係，促進一同行動的動力。
不光是與失智者一同生活的家屬、照護人員、社工師、醫師等專業人士，對所有人來說，「對話」都是不可或缺的技能。因為唯有對話，才能了解失智者本人的想法，建立更好的關係。
當你透過本書體驗失智者生活的世界，學習對話技巧後，請試著與身邊的失智者交談，想像他所處的世界、所見景象與感受。相信你會發現過去認為「無法理解」或「莫名其妙」的事情都能豁然開朗，萌生新的發現，進而改變你的行為。
進行對話，想像對方的感受，是與失智症共存，共創美好生活的重要一步。

●設計：美化與改善生活環境

設計，是以人類擁有的「創造」力量，美化我們的生活環境，同時解決社會、地區與生活中的各種課題。
失智者在生活中遇到的許多困難，問題大多出在環境。例如容易迷路的賣場設計與標誌，難以操作的自動提款機與售票機，以及手續複雜的行政服務等等。這個社會充滿各種需要高度認知功能才能完成的關卡。科技的進步，為我們帶來便利的生活。但與此同時，我們也生活在一個快速變化的世界裡，新產品與新服務不斷推陳出新，令人眼花繚亂，過去累積的經驗與記憶，愈來愈難以派上用場。無論是否患有失智症，許多人早已跟不上這超高速的變化。
在這樣的時代，設計是每個人都需要具備的能力。透過改善周圍的生活環境，許多障礙便能迎刃而解。如果失智者本人、家屬及協助者能共同參與生活環境的設計，必定能讓生活變得更加充實，更有意義。如果能有更多企業與政府機關願意從失智者的角度出發去設計，相信日本一定會蛻變成為一個更宜人宜居的社會。
希望各位能透過本書，愉快的體驗失智者的世界，從中學習與失智者的對話及對失智友善的設計，幫助各位與失智症共存，展開更豐富充實的人生。

issue+design
筧裕介