覺醒中年:另一種生活的開始,找到人生下半場的意義
 
熱賣排行榜
紙本書
電子書
莫斯科紳士
精準寫作:寫作力...
哈佛商學院的美學...
貓咪也瘋狂(全彩...
82年生的金智英
痠痛拉筋解剖書【...
刀(奈斯博作品集...
理想的簡單飲食
看懂好電影的快樂...
當時間開始:地球...
 
安徒生經典故事集【百年復古插畫新譯精裝愛藏版】
切換至電子書
安徒生經典故事集【百年復古插畫新譯精裝愛藏版】
Fairy Tales and Stories from Hans Christian Andersen

分類: 文學小說 > 世界文學
書號: EF9036
作者: 安徒生
原文作者: Hans Christian Andersen
譯者: 謝靜雯
出版社: 漫遊者
書系: 經典
出版日期: 2019-08-07
語言:繁體中文       ISBN: 9789864893553
規格: 14.8 cm * 21 cm / 精裝 / 黑色
頁數: 352 頁   
定價: 380
關鍵字: 北歐 童話 經典文學 插畫 故事 插畫黃金年代 故事集
哪裡買:
博客來
誠品
金石堂
獎項:
台北市立圖書館好書大家讀
內容簡介

獲選好書大家讀第77梯次文學讀物

不被童話定義的偉大創作者

安徒生經典故事26

尋回童話最初的感動 vs 品嘗人生的苦澀哀愁
有些故事或許在長大後才會真正懂得
 
・特別收錄百年前多位知名插畫家近80幅作品
・資深譯者謝靜雯精心打造全新譯本
・迪士尼《小美人魚》故事原型,2020真人版即將上映
 
安徒生的創作中包含多個全世界最受歡迎的童話,他是十九世紀的丹麥作家,一生的創作數以千計,包含小說、劇作、散文、遊記、詩作,當然還有聞名遐邇的童話故事。有些作品來自他幼時聽過的故事的改寫,有些來自於個人的創作,有些則是萃取其他民族的童話元素重新改編、再創作。在他的故事裡,有的雖然是童話故事,卻充滿對現實社會的描述,有的赤裸裸地展現了社會的現實和悲苦,有的又以嘲諷的方式,暗批社會的荒謬。
這麼大量的創作下,《安徒生經典故事集》中情節雷同或寓意相似的故事不少,本書選錄最具代表性的26個故事,不僅包括耳熟能詳的〈人魚公主〉、〈國王的新衣〉〈醜小鴨〉,也收錄情節曲折有趣的〈紅鞋〉〈影子〉〈大克勞斯與小克勞斯〉,以及現實又惆悵的〈柳樹下的夢〉、〈她是個廢物〉等。
 
 
本書特色
●精選安徒生最經典的26個故事,不僅包括耳熟能詳的童話〈冰雪女王〉、〈小美人魚〉、〈國王的新衣〉等,更收錄少見的〈柳樹下的夢〉、〈她是個廢物〉描述社會現實面的故事。一本看完偉大創作者的不同面向。
●特別邀請資深譯者謝靜雯用現代化的語言重新翻譯,不簡化故事,用字遣詞也適合大小朋友一起閱讀,是重溫經典最佳時機。
作者簡介

作者簡介

安徒生(Hans Christian Andersen, 1805-1875)
誕生於十九世紀的丹麥。自幼家境貧困,父親是鞋匠,母親則幫人洗衣過日子,沒有多餘錢財可以讓他接受教育。不過,父親常常講《一千零一夜》或是念一些劇作給他聽。十四歲時他下定決心到哥本哈根的皇家劇院去,想當個演員。前後得到詩人古爾登堡與皇家劇院負責人拉貝爾的幫助,才能進入學校受教育。一八二九年,他的第一部重要作品《阿馬格島漫遊記》出版,到這個時候他才算脫離經濟上的困境,真正可以專注在寫作上。
  他一生作品眾多,數量上千,尤其是童話作品,如〈醜小鴨〉、〈賣火柴的小女孩〉、〈國王的新衣〉可說影響遍及全世界,翻譯語言超過一百種。他的創作隨著心境變化,在不同時期展現了相當不同的風貌,卻同樣引人入勝,像是惆悵苦戀的〈柳樹下的夢〉、關懷社會貧苦階級的〈她是個廢物〉等。無論是幻想或現實,安徒生身為故事大師的功力都展露無遺。
 
繪者簡介
威廉・希斯・羅賓遜(William Heath Robinson, 1872-1944)與查爾斯・羅賓遜(Charles Robinson, 1870-1937)
英國漫畫家和插畫家。因繪製古怪又複雜的機械畫聞名。生於倫敦,他的父親托馬斯・羅賓遜,和兩位哥哥托馬斯・希思・羅賓遜、查爾斯・羅賓遜,一家都是插畫家。威廉替了不少書籍繪製插圖,畫風細膩,如《天方夜譚》、《莎士比亞的故事》、《安徒生童話故事》及《仲夏夜之夢》等。他自寫自繪的作品包括《照顧者比爾》(Bill the Minder)、《魯賓叔叔冒險記》(The Adventures of Uncle Lubin)等。
 
亞瑟・拉克姆(Arthur Rackham, 1867-1939)
英國插畫家。生於倫敦,十七歲便遠渡重洋到澳大利亞,十八歲於保險公司任職,後來才成為插畫家。並成為英國插畫「黃金時代」代表畫家之一。
他的筆觸細膩、觀察力入微,充滿唯美幻想的風格。曾替多本著作繪製插圖,包括《仙履奇緣》、《愛麗絲夢遊仙境》、《格列佛遊記》、《仲夏夜之夢》等。
 
哈利・克拉克(Harry Clarke, 1889-1931)
愛爾蘭彩繪玻璃家、插畫家。生於都柏林,父親以教堂裝飾為業,日後兼做彩繪玻璃,後來這也成為哈利的事業之一。他搬到倫敦尋找書籍插畫的工作,因緣際會《安徒生童話》成為他第一本正式出版的插畫作品。之後也替愛倫坡以及歌德的《浮士德》繪製插畫。畫風纖細絕美,極具個人特色。
他對彩繪玻璃的發展貢獻巨大,是愛爾蘭美術工藝運動的主要人物。
 
 
譯者簡介
謝靜雯
荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士,專職譯者,近期譯作有《再見媽咪,再見幸福》、《曾經絢爛的彩虹》、《莎士比亞故事集:莎翁四百周年紀念版》、《祕密花園》等。
譯作集:miataiwan0815.blogspot.tw/
目錄

編輯室說明
 
人魚公主 
豌豆公主
國王的新衣 
堅定的錫兵
拇指姑娘 
賣火柴的小女孩 
冰雪女王
牧羊女和掃煙囪工
縫補針
醜小鴨 
夜鶯
紅鞋
傻子漢斯
小伊達的花兒 
天國花園
野天鵝 
飛箱
影子
公雞和風信雞
豬倌 
小克勞斯和大克勞斯
各得其所
柳樹下的夢
一個豆莢裡的五顆豆
她是個廢物

安徒生身為全世界知名的童話故事創作者,他誕生於十九世紀的丹麥,筆下的〈人魚公主〉、〈國王的新衣〉、〈醜小鴨〉、〈拇指姑娘〉、〈賣火柴的小女孩〉,可說是家喻戶曉,翻譯語言超過一百種,也成為迪士尼某些作品的創作原型。

安徒生雖然出身鞋匠家庭,但經由他後天孜孜不倦不倦的努力,以及對創作滿懷熱情,他的作品遍布劇本、詩歌、故事、散文等各種文體,在當時也廣受喜愛,一生作品總數上千。這麼龐大的作品數量,一方面很難在短時間內抓到精髓,另一方面,在他眾多創作中題材或主軸類似的故事不少,因此為了能對安徒生有個較為全面的印象,本書選錄二十六個經典故事,希望能展現他創作的軌跡與代表性原型。
三十歲之後,安徒生才開始創作童話故事,他自小生活在窮苦的環境中,沒辦法上學,只有父親會講些《一千零一夜》裡的故事,或是念些莎士比亞的劇作片段給他聽,而這啟發了他想為孩子創作的想法。他希望讓貧苦的孩子們就算身處困頓中,還能有些故事聊以自娛。在剛開始的階段裡,他創作了〈小克勞斯與大克勞斯〉、〈拇指姑娘〉、〈人魚公主〉、〈國王的新衣〉、〈醜小鴨〉等。尤其是〈醜小鴨〉可說是來自他的親身經歷,他一直到十七歲才進入學校,不僅比班上同學年長,身材也高大許多,正如故事中到哪裡都不受歡迎的主角醜小鴨。
接下來,他進入中年,人生經歷愈見豐富,筆下的故事漸漸也不只是純粹為了孩子而寫,他也希望能夠影響成年人,因此創作較為貼近現實,這時期最具代表性的是〈賣火柴的小女孩〉、〈影子〉等。而在最後一個階段裡,他的創作幾乎都是貼近現實的作品,幻想成分很少,他寫下的是人生縮影,包括〈柳樹下的夢〉、〈她是個廢物〉等。在〈她是個廢物〉中,母親在天氣寒冷時,仍得在冰冷的河水中洗衣,因為太冷而不得不喝點酒暖暖,也是出自安徒生年少時母親拚命工作的身影。
經典中國童話
:從文學經典
布魯克林有棵
插畫考:那個
開創風格的時
五個傷痕 (
限量傷痕紅荔
在路上
壞種
巧克力情人
北歐超完美丈
夫的秘密:做
手作筆記超簡
單!一開始就
大亨小傳 (
精印裝幀版)
放鬆,tog
ether:
傲慢與偏見【
精印裝幀版】
獵豹(奈斯博
作品集5,全
流浪者之歌【
法式精裝本】
給菲莉絲的情
書:卡夫卡的
蛻變:卡夫卡
文學經典【法
挪威人教我,
比工作更重要
大小說家如何
唬了你?:一
野性的呼喚:
傑克.倫敦小
和舒皮一起愛
手作、繪生活
畫吧!時尚插
畫這樣玩:享
編劇之路:世界
級金獎編劇告
小王子 【精
裝紀念版】
快樂王子及其
他故事集【王
希臘羅馬神話
:永恆的諸神
在童話裡,遇
見更好的自己
O孃【情色經典
文學60周年
你的劇本遜斃
了:一寫就賣
幽靈(奈斯博
作品集8)
21天搞定你
的劇本:有好
北歐生活小店
不思議:給開
格林童話:
故事大師普曼
警察(奈斯博
作品集9)
跟著Soup
y˙放鬆to
大亨小傳(出
版90週年經
走進北歐咖啡
館:從咖啡館
浪漫國度:鴨
子喬瑟與小女
傲慢與偏見(
200週年經
浪漫城堡:鴨
子喬瑟與小女
森林王子:毛
哥力的叢林故
跟著Soup
y做一日英國
蝙蝠(奈斯博
作品集10)
莎士比亞故事
集:莎翁四百
北歐雜貨設計
手帖:100
故事寫作大師
班:好萊塢知
蟑螂(奈斯博
作品集11)
路茲先生的經
典插畫技法書
跟最厲害的現
代藝術家學畫
好故事!先抓
住人物內心戲
草地上的畫畫
趴,這樣畫,
Higuch
i Yuko
幻想博物館(
Higuch
挪威人教我,
比競爭力更重
愛麗絲夢遊仙
境與鏡中奇緣
聖經的故事(
暢銷百年紀念
剪接的法則:
這樣剪,故事
就是想看下去
!讓人掏心掏
百貨店華爾滋
Via的動物祕
密生活:用一
童話的魅力:
我們為什麼愛
日之東•月之
西:北歐故事
最好玩的美術
畫畫課:全來
與脆弱同行
對白的解剖:
跟好萊塢編劇
電影即剪接:
拍電影的教科
文學的40堂公
開課:從神話
愛麗絲夢遊仙
境【150年
HYGGE!
丹麥一年:
漂鳥集【中英
對照,賞析譯
人間失格【精
裝典藏版】
千夜之夜【諾
貝爾文學獎得
一千零一夜故
事集【最具代
365.天天貓
和日麗
安徒生故事選
(一):冰雪
安徒生故事選
(二):國王
那天,你抱著
一隻天鵝回家
祕密花園【百
年紀念精裝愛
旅行與咖啡:
用插畫搜集當
謝謝你,讓我
成為爸爸:韓
美麗新世界
來自精靈世界
的人類奇幻百
365天.明天
去哪個國家?
厲害插畫家,
必學的風格畫
刀(奈斯博作
品集13)
千面英雄:7
0年經典新編
冰與火之北歐
神話【西方四
浪漫喜劇寫作
大師班:暢銷
虎斑貓Bon
Bon與世
【泰戈爾精裝
詩集套書】(
【故事寫作大
師班套書】(
【玩上癮的美
術畫畫課系列
鹿苑長春(普
立茲小說獎,
【經典文學、
經典翻譯套書
人鼠之間(諾
貝爾文學獎得
走進自然,愛
上北歐建築:
【西方四大神
話套書】(四
劇本剪接內行
門道系列套書
悉達多【獨家
收錄保羅.科
德米安【獨家
收錄詹姆斯・
【神話學大師
坎伯經典套書
英國童話及故
事集【特別收
【赫曼.赫塞
經典套書】(
改變世界的萬
物事典【紙上
一葉一世界:
日本藝術家的
讀:因為有小
說,我們得以
【「編劇教父
」羅伯特.麥
冰雪女王【復
刻珍藏版】:
找出插畫風格
的關鍵50招
法國經典童話
故事:鵝媽媽
【圖解】韓國
影劇故事結構
青鳥【諾貝爾
文學獎得主,
最好玩的美術
畫畫課【全球
文學的40堂公
開課(二版)
故事寫作大師
班(二版):
旅店主人之歌
【繼《最後的
【英法經典童
話套書】(二
對白的解剖(
二版):跟好
伊索寓言・經
典選讀版:淬
格林童話【新
裝版】:故事
故事的解剖(
二版):跟好
冰與火之北歐
神話【西方四
【西方四大神
話套書(二版
【「好萊塢編
劇教父」麥基
【玩上癮的美
術畫畫課【全
祕密花園【從
荒原到花園,
故事雲•『中
國童話』經典
月亮的新衣
電影即剪接:
拍電影的教科
愛上自然系北
歐建築:5大
千面英雄:7
5年經典新編
Copyright © 大雁文化事業股份有限公司 2024 All rights reserved.  ■ 版權所有,禁止轉載 ■
服務電話: (02)8913-1005 時間:週一 ~ 週五 9:00-17:00 服務信箱:andbooks@andbooks.com.tw Design By DeviseTop